S03 E08 - What a Tangled Web

Season 3 - Episode 8

What a Tangled Web

Episode aired Dec 15, 1979

Created by Stuart Allen

Writer Vince Powell

Storyline of Mind Your Language - Season 3 Episode 8

Jeremy Brown's responsibilities as an English instructor to international pupils do not usually end when he leaves the classroom.

Top Cast of Mind Your Language - Season 3 Episode 8

Name	Character	Episodes
Barry Evans	Jeremy Brown	42 Episodes
George Camiller	Giovanni Capello	42 Episodes
Jacki Harding	Anna Schmidt	42 Episodes
Zara Nutley	Miss Courtney	42 Episodes
Ricardo Montez	Juan Cervantes	42 Episodes
Albert Moses	Ranjeet Singh	42 Episodes
Robert Lee	Taro Nagazumi	29 Episodes
Kevork Malikyan	Maximillian Papandrious	29 Episodes
Jamila Massey	Jamila Ranjha	29 Episodes
Françoise Pascal	Danielle Favre	29 Episodes
Pik Sen Lim	Chung Su-Lee	27 Episodes
Dino Shafeek	Ali Nadim	29 Episodes
Tommy Godfrey	Sid	20 Episodes
Iris Sadler	Gladys	20 Episodes
Gail Playfair	Rehana Nadim	2 Episodes

S03 E07 - The School Fete

Season 3 - Episode 7

The School Fete

Episode aired Dec 8, 1979

Created by Stuart Allen

Writer Vince Powell

Storyline of Mind Your Language - Season 3 Episode 7

The school holds a charity bazaar and requires a star to serve as Master of Ceremonies. Max claims to be close friends with a popular British comic, but later admits to the class that he has never met him.

Top Cast of Mind Your Language - Season 3 Episode 7

Name	Character	Episodes
Barry Evans	Jeremy Brown	42 Episodes
George Camiller	Giovanni Capello	42 Episodes
Jacki Harding	Anna Schmidt	42 Episodes
Zara Nutley	Miss Courtney	42 Episodes
Ricardo Montez	Juan Cervantes	42 Episodes
Albert Moses	Ranjeet Singh	42 Episodes
Robert Lee	Taro Nagazumi	29 Episodes
Kevork Malikyan	Maximillian Papandrious	29 Episodes
Jamila Massey	Jamila Ranjha	29 Episodes
Françoise Pascal	Danielle Favre	29 Episodes
Dino Shafeek	Ali Nadim	29 Episodes
Tommy Godfrey	Sid	20 Episodes
Iris Sadler	Gladys	20 Episodes
Arthur Mullard	Self	1 Episode
Barbara Keogh	Lil	1 Episode

S03 E06 - Repent at Leisure

Season 3 - Episode 6

Repent at Leisure

Episode aired Dec 1, 1979

Created by Stuart Allen

Writer Vince Powell

Storyline of Mind Your Language - Season 3 Episode 6

Anna's au pair visa is about to expire, therefore she will have to leave England. The class thinks that the best way to persuade Anna to stay is to marry her off to an Englishman.

Top Cast of Mind Your Language - Season 3 Episode 6

Name	Character	Episodes
Barry Evans	Jeremy Brown	42 Episodes
George Camiller	Giovanni Capello	42 Episodes
Jacki Harding	Anna Schmidt	42 Episodes
Zara Nutley	Miss Courtney	42 Episodes
Ricardo Montez	Juan Cervantes	42 Episodes
Albert Moses	Ranjeet Singh	42 Episodes
Robert Lee	Taro Nagazumi	29 Episodes
Kevork Malikyan	Maximillian Papandrious	29 Episodes
Jamila Massey	Jamila Ranjha	29 Episodes
Françoise Pascal	Danielle Favre	29 Episodes
Dino Shafeek	Ali Nadim	29 Episodes
Pik Sen Lim	Chung Su-Lee	27 Episodes
Tommy Godfrey	Sid	20 Episodes
Claire Davenport	Eva	1 Episode

S03 E05 - Guilty or Not Guilty

Season 3 - Episode 5

Guilty or Not Guilty

Episode aired Nov 24, 1979

Created by Stuart Allen

Writer Vince Powell

Storyline of Mind Your Language - Season 3 Episode 5

All of the students are summoned to court in groups of two for rioting or breaching the peace. Flashbacks show how this came about, but Mr Brown, defending his students, makes such a strong case that leading magistrate Miss Courtney dismisses all of the cases. Unfortunately, once outside the courtroom, Mr. Brown has reason to suspect he will soon be back in front of Miss Courtney, this time as a defendant.

Top Cast of Mind Your Language - Season 3 Episode 5

Name	Character	Episodes
Barry Evans	Jeremy Brown	42 Episodes
George Camiller	Giovanni Capello	42 Episodes
Jacki Harding	Anna Schmidt	42 Episodes
Robert Lee	Taro Nagazumi	29 Episodes
Kevork Malikyan	Maximillian Papandrious	29 Episodes
Jamila Massey	Jamila Ranjha	29 Episodes
Pik Sen Lim	Chung Su-Lee	27 Episodes
Tommy Godfrey	Sid	20 Episodes
Dickie Davies	Self	1 Episode
Blake Butler	Clerk of Court	1 Episode
Shaun Curry	Tussauds Attendant	1 Episode
John M. East	Justice of the Peace(as John East)	1 Episode
Terry Duggan	Man in Park	1 Episode
Russell Harty	Self	1 Episode
Harry Littlewood	Zoo Attendant	15 Episodes
John Lyons	Police Constable	1 Episode
Damaris Hayman	Woman Speaker	1 Episode
James Marcus	Commissionaire	1 Episode

S03 E04 - Just the Job

Season 3 - Episode 4

Just the Job

Episode aired Nov 17, 1979

Created by Stuart Allen

Writer Vince Powell

Storyline of Mind Your Language - Season 3 Episode 4

Mr. Brown is promised a new, higher-paying job at a competing English school if he quits his current job and starts working the next day, but when the new job falls through, he must figure out how to reclaim his previous job.

Top Cast of Mind Your Language - Season 3 Episode 4

Name	Character	Episodes
Barry Evans	Jeremy Brown	42 Episodes
George Camiller	Giovanni Capello	42 Episodes
Jacki Harding	Anna Schmidt	42 Episodes
Zara Nutley	Miss Courtney	42 Episodes
Ricardo Montez	Juan Cervantes	42 Episodes
Albert Moses	Ranjeet Singh	42 Episodes
Robert Lee	Taro Nagazumi	29 Episodes
Kevork Malikyan	Maximillian Papandrious	29 Episodes
Jamila Massey	Jamila Ranjha	29 Episodes
Françoise Pascal	Danielle Favre	29 Episodes
Dino Shafeek	Ali Nadim	29 Episodes
Pik Sen Lim	Chung Su-Lee	27 Episodes
Tommy Godfrey	Sid	20 Episodes
Iris Sadler	Gladys	20 Episodes
Arnold Peters	Mr. Wilkins	1 Episode
Robert Dorning	Mr. English	1 Episode

S03 E03 - No Flowers by Request

Season 3 - Episode 3

No Flowers by Request

Episode aired Nov 10, 1979

Created by Stuart Allen

Writer Vince Powell

Storyline of Mind Your Language - Season 3 Episode 3

Mr. Brown breaks his leg after transporting Juan to the hospital, and the Sister on duty unintentionally notifies the students that he has died.

Top Cast of Mind Your Language - Season 3 Episode 3

Name	Character	Episodes
Barry Evans	Jeremy Brown	42 Episodes
George Camiller	Giovanni Capello	42 Episodes
Jacki Harding	Anna Schmidt	42 Episodes
Zara Nutley	Miss Courtney	42 Episodes
Ricardo Montez	Juan Cervantes	42 Episodes
Albert Moses	Ranjeet Singh	42 Episodes
Robert Lee	Taro Nagazumi	29 Episodes
Kevork Malikyan	Maximillian Papandrious	29 Episodes
Jamila Massey	Jamila Ranjha	29 Episodes
Françoise Pascal	Danielle Favre	29 Episodes
Dino Shafeek	Ali Nadim	29 Episodes
Pik Sen Lim	Chung Su-Lee	27 Episodes
Tommy Godfrey	Sid	20 Episodes
Louise Burton	Nurse	1 Episode
Joy Stewart	Sister	1 Episode
Dorothea Phillips	Mrs. Foster	1 Episode

S03 E02 - Who Loves Ya Baby?

Season 3 - Episode 2

Who Loves Ya Baby?

Episode aired Nov 3, 1979

Created by Stuart Allen

Writer Vince Powell

Storyline of Mind Your Language - Season 3 Episode 2

Au pair Danielle sends her employers' baby to college and leaves him in the canteen, but when the class finishes, he is gone; Miss Courtney discovered him and took him to her office, where tea-lady Gladys took him to fetch a drink. However, when Mr. Brown sees an empty pram and an open window, he becomes terrified and ends up dying on the window ledge.

Top Cast of Mind Your Language - Season 3 Episode 2

Name	Character	Episodes
Barry Evans	Jeremy Brown	42 Episodes
George Camiller	Giovanni Capello	42 Episodes
Jacki Harding	Anna Schmidt	42 Episodes
Zara Nutley	Miss Courtney	42 Episodes
Ricardo Montez	Juan Cervantes	42 Episodes
Albert Moses	Ranjeet Singh	42 Episodes
Robert Lee	Taro Nagazumi	29 Episodes
Kevork Malikyan	Maximillian Papandrious	29 Episodes
Jamila Massey	Jamila Ranjha	29 Episodes
Françoise Pascal	Danielle Favre	29 Episodes
Dino Shafeek	Ali Nadim	29 Episodes
Pik Sen Lim	Chung Su-Lee	27 Episodes
Iris Sadler	Gladys	20 Episodes
Tommy Godfrey	Sid	20 Episodes

S03 E01 - I Belong to Glasgow

Season 3 - Episode 1

I Belong to Glasgow

Episode aired Oct 27, 1979

Created by Stuart Allen

Writer Vince Powell

Storyline of Mind Your Language - Season 3 Episode 1

Mr Brown accepts a new student, a combative Scotsman who speaks in dialect and is the bodyguard of a wealthy Arabian emir. However, the Scot proves to be more than anyone can handle.

Top Cast of Mind Your Language - Season 3 Episode 1

Name	Character	Episodes
Barry Evans	Jeremy Brown	42 Episodes
George Camiller	Giovanni Capello	42 Episodes
Jacki Harding	Anna Schmidt	42 Episodes
Zara Nutley	Miss Courtney	42 Episodes
Ricardo Montez	Juan Cervantes	42 Episodes
Albert Moses	Ranjeet Singh	42 Episodes
Robert Lee	Taro Nagazumi	29 Episodes
Kevork Malikyan	Maximillian Papandrious	29 Episodes
Jamila Massey	Jamila Ranjha	29 Episodes
Françoise Pascal	Danielle Favre	29 Episodes
Dino Shafeek	Ali Nadim	29 Episodes
Pik Sen Lim	Chung Su-Lee	27 Episodes
Iris Sadler	Gladys	20 Episodes
Tommy Godfrey	Sid	20 Episodes
Ahmed Khalil	Sheikh El Hamid	1 Episode
Russell Hunter	Jock	1 Episode

S02 E08 - After Three

Season 2 - Episode 8

After Three

Episode aired Nov 25, 1978

Created by Stuart Allen

Writer Vince Powell

Storyline of Mind Your Language - Season 2 Episode 8

Miss Courtney informs Mr. Brown and the class that they will be required to prepare an act for the school talent show/concert in three days time. This episode marks the final appearance of the class's Hungarian student, Zoltan.

Top Cast of Mind Your Language - Season 2 Episode 8

Name	Character	Episodes
Barry Evans	Jeremy Brown	42 Episodes
George Camiller	Giovanni Capello	42 Episodes
Jacki Harding	Anna Schmidt	42 Episodes
Zara Nutley	Miss Courtney	42 Episodes
Ricardo Montez	Juan Cervantes	42 Episodes
Albert Moses	Ranjeet Singh	42 Episodes
Robert Lee	Taro Nagazumi	29 Episodes
Kevork Malikyan	Maximillian Papandrious	29 Episodes
Jamila Massey	Jamila Ranjha	29 Episodes
Françoise Pascal	Danielle Favre	29 Episodes
Dino Shafeek	Ali Nadim	29 Episodes
Pik Sen Lim	Chung Su-Lee	27 Episodes
Tommy Godfrey	Sid	20 Episodes
Anna Bergman	Ingrid Svenson	21 Episodes
Gabor Vernon	Zoltan Szabo	7 Episodes
Howard Beesley	Man	1 Episode
Jacki Daniels	Woman	1 Episode

S02 E07 - Take Your Partners

Season 2 - Episode 7

Take Your Partners

Episode aired Nov 18, 1978

Created by Stuart Allen

Writer Vince Powell

Storyline of Mind Your Language - Season 2 Episode 7

Miss Courtney blackmails Mr. Brown into purchasing two pricey tickets to a charity ball, and he agrees to bring Anna. However, issues emerge when miscommunication leads Miss Courtney and Gladys to believe they will be his date for the evening.

Top Cast of Mind Your Language - Season 2 Episode 7

Name	Character	Episodes
Barry Evans	Jeremy Brown	42 Episodes
George Camiller	Giovanni Capello	42 Episodes
Jacki Harding	Anna Schmidt	42 Episodes
Zara Nutley	Miss Courtney	42 Episodes
Ricardo Montez	Juan Cervantes	42 Episodes
Albert Moses	Ranjeet Singh	42 Episodes
Robert Lee	Taro Nagazumi	29 Episodes
Kevork Malikyan	Maximillian Papandrious	29 Episodes
Jamila Massey	Jamila Ranjha	29 Episodes
Françoise Pascal	Danielle Favre	29 Episodes
Dino Shafeek	Ali Nadim	29 Episodes
Pik Sen Lim	Chung Su-Lee	27 Episodes
Tommy Godfrey	Sid	20 Episodes
Anna Bergman	Ingrid Svenson	21 Episodes
Gabor Vernon	Zoltan Szabo	7 Episodes
Iris Sadler	Gladys	20 Episodes

S02 E06 - A Hard Day's Night

Season 2 - Episode 6

A Hard Day's Night

Episode aired Nov 11, 1978

Created by Stuart Allen

Writer Vince Powell

Storyline of Mind Your Language - Season 2 Episode 6

Mr. Brown needs a quiet location to stay the night while his apartment is being painted. Giovanni and Max offer up their flat and decide to throw a party for the class in honor of the event. Problems emerge when Mr. Brown is mistakenly arrested for burglary.

Top Cast of Mind Your Language - Season 2 Episode 6

Name	Character	Episodes
Barry Evans	Jeremy Brown	42 Episodes
George Camiller	Giovanni Capello	42 Episodes
Jacki Harding	Anna Schmidt	42 Episodes
Zara Nutley	Miss Courtney	42 Episodes
Ricardo Montez	Juan Cervantes	42 Episodes
Albert Moses	Ranjeet Singh	42 Episodes
Robert Lee	Taro Nagazumi	29 Episodes
Kevork Malikyan	Maximillian Papandrious	29 Episodes
Jamila Massey	Jamila Ranjha	29 Episodes
Françoise Pascal	Danielle Favre	29 Episodes
Dino Shafeek	Ali Nadim	29 Episodes
Pik Sen Lim	Chung Su-Lee	27 Episodes
Tommy Godfrey	Sid	20 Episodes
Anna Bergman	Ingrid Svenson	21 Episodes
Gabor Vernon	Zoltan Szabo	7 Episodes
Lucy Griffiths	Miss Partridge	1 Episode
Fraser Kerr	The Sergeant	2 Episodes
David Moran	P.C. Barnes	1 Episode

S02 E05 - Don't Forget the Driver

Season 2 - Episode 5

Don't Forget the Driver

Episode aired Nov 4, 1978

Created by Stuart Allen

Writer Vince Powell

Storyline of Mind Your Language - Season 2 Episode 5

A road trip is scheduled for the class, but nothing happens as planned.

Top Cast of Mind Your Language - Season 2 Episode 5

Name	Character	Episodes
Barry Evans	Jeremy Brown	42 Episodes
George Camiller	Giovanni Capello	42 Episodes
Jacki Harding	Anna Schmidt	42 Episodes
Zara Nutley	Miss Courtney	42 Episodes
Ricardo Montez	Juan Cervantes	42 Episodes
Albert Moses	Ranjeet Singh	42 Episodes
Robert Lee	Taro Nagazumi	29 Episodes
Kevork Malikyan	Maximillian Papandrious	29 Episodes
Jamila Massey	Jamila Ranjha	29 Episodes
Françoise Pascal	Danielle Favre	29 Episodes
Dino Shafeek	Ali Nadim	29 Episodes
Pik Sen Lim	Chung Su-Lee	27 Episodes
Tommy Godfrey	Sid	20 Episodes
Anna Bergman	Ingrid Svenson	21 Episodes
Gabor Vernon	Zoltan Szabo	7 Episodes
Noel Coleman	Earl of Barclay	1 Episode
Ann Way	Mrs. Hunter	1 Episode

S02 E04 - Many Happy Returns

Season 2 - Episode 4

Many Happy Returns

Episode aired Oct 28, 1978

Created by Stuart Allen

Writer Vince Powell

Storyline of Mind Your Language - Season 2 Episode 4

Ranjeet has been working three jobs to surprise his mother in Punjab on her 60th birthday, but the night before he is supposed to pay for his ticket, he loses the envelope with all of his hard-earned money. It appears that someone from the school uncovered the money and gambled half of it on a horse race.

Top Cast of Mind Your Language - Season 2 Episode 4

Name	Character	Episodes
Barry Evans	Jeremy Brown	42 Episodes
George Camiller	Giovanni Capello	42 Episodes
Jacki Harding	Anna Schmidt	42 Episodes
Zara Nutley	Miss Courtney	42 Episodes
Ricardo Montez	Juan Cervantes	42 Episodes
Albert Moses	Ranjeet Singh	42 Episodes
Robert Lee	Taro Nagazumi	29 Episodes
Kevork Malikyan	Maximillian Papandrious	29 Episodes
Jamila Massey	Jamila Ranjha	29 Episodes
Françoise Pascal	Danielle Favre	29 Episodes
Dino Shafeek	Ali Nadim	29 Episodes
Pik Sen Lim	Chung Su-Lee	27 Episodes
Tommy Godfrey	Sid	20 Episodes
Anna Bergman	Ingrid Svenson	21 Episodes
Iris Sadler	Gladys	20 Episodes
Zohra Sehgal	Mrs. Singh(as Zohra Segal)	1 Episode
Fraser Kerr	Commentator(voice)	2 Episodes
Gabor Vernon	Zoltan Szabo	7 Episodes

S02 E03 - Brief Re-Encounter

Season 2 - Episode 2

Brief Re-Encounter

Episode aired Oct 21, 1978

Created by Stuart Allen

Writer Vince Powell

Storyline of Mind Your Language - Season 2 Episode 3

Miss Courtney is overjoyed when Albert Collins, the man she was intended to marry but lost touch with 25 years ago, returns to her life. He asks her to marry, and she agrees, but he offers that because his money is held abroad, she lend him the funds for the ceremony. When Sid informs him that Albert is a well-known confidence trickster, Mr Brown and the pupils step in to save Miss Courtney.

Top Cast of Mind Your Language - Season 2 Episode 3

Name	Character	Episodes
Barry Evans	Jeremy Brown	42 Episodes
George Camiller	Giovanni Capello	42 Episodes
Jacki Harding	Anna Schmidt	42 Episodes
Zara Nutley	Miss Courtney	42 Episodes
Ricardo Montez	Juan Cervantes	42 Episodes
Albert Moses	Ranjeet Singh	42 Episodes
Robert Lee	Taro Nagazumi	29 Episodes
Kevork Malikyan	Maximillian Papandrious	29 Episodes
Jamila Massey	Jamila Ranjha	29 Episodes
Françoise Pascal	Danielle Favre	29 Episodes
Dino Shafeek	Ali Nadim	29 Episodes
Tommy Godfrey	Sid	20 Episodes
Anna Bergman	Ingrid Svenson	21 Episodes
Gabor Vernon	Zoltan Szabo	7 Episodes
Patrick O'Connell	Albert Collins	1 Episode

S02 E02 - Queen for a Day

Season 2 - Episode 2

Queen for a Day

Episode aired Oct 14, 1978

Created by Stuart Allen

Writer Vince Powell

Storyline of Mind Your Language - Season 2 Episode 2

Miss Courtney informs that Queen Elizabeth II will be visiting their school, which excites the students. To commemorate the event, the students decide to wear what they consider to be their "national costumes" to class.

Top Cast of Mind Your Language - Season 2 Episode 2

Name	Character	Episodes
Barry Evans	Jeremy Brown	42 Episodes
George Camiller	Giovanni Capello	42 Episodes
Jacki Harding	Anna Schmidt	42 Episodes
Zara Nutley	Miss Courtney	42 Episodes
Ricardo Montez	Juan Cervantes	42 Episodes
Albert Moses	Ranjeet Singh	42 Episodes
Robert Lee	Taro Nagazumi	29 Episodes
Kevork Malikyan	Maximillian Papandrious	29 Episodes
Jamila Massey	Jamila Ranjha	29 Episodes
Françoise Pascal	Danielle Favre	29 Episodes
Dino Shafeek	Ali Nadim	29 Episodes
Pik Sen Lim	Chung Su-Lee	27 Episodes
Tommy Godfrey	Sid	20 Episodes
Anna Bergman	Ingrid Svenson	21 Episodes
Iris Sadler	Gladys	20 Episodes
Michael Stainton	Police Superintendent	1 Episode
John Quayle	Fforbes-Ffortescue	1 Episode
Jeannette Charles	Mrs. Baxter	1 Episode